オールド・バガン 竹を編んで暮らす人々・映画「ビルマの竪琴」

１０００の仏塔、３５００の仏教建造物が点在するバガン、

その中央部に位置するのが　”　オールド・バガン　”　だ。

０１．　　 １２Ｃ　バガン朝時代　ここに王宮が築かれ　

城壁がそれを取り囲んでいた。　　　　当時の城壁が

一部残っている。　王宮自体は新しく再建されたものだ。

０２．　　　かつて城壁には１２の門があったが　　唯一

この　「　タラバー門　高さ８ｍ　」　だけが残っている。　
　

重厚な煉瓦造りの城門の両側に　町の守護神・ナッ神

（　左が兄　右が妹　）　が祀られている。　

０３．　　　オールド・バガンには　壮麗な仏教遺跡が

数多く点在している。　　　中でも　「　タビィニュ寺院　

１１４４年、６５ｍ　」　はバガンで最も背が高い建物だ。　

０４．　　　「　ピタカタイ　」　は　　律蔵、経蔵、論蔵、

の三蔵経からなる仏典を　納めた書庫だった。

０５．　　さて、　数ある仏塔の中で　最も美しいとされるのが

「　アーナンダ寺院　」。　　正方形の本殿の四方に　拝殿が

付属するシンメトリックな構造と、　上品なアイボリーが

均整のとれた美しさを放っている。

０６．　　　本堂の中心部に　それぞれ東西南北に向けて

４体の１０ｍ近い　’過去四仏立像’　が配されている。　　

南・北側の立像は　１０９０年当時のものだが　

東・西側のは　２００年前に再建されたものだ。

見上げる先の大仏は　神々しく　手の届かぬ存在だが、

大仏の足元に鎮座ます座像は近い。　身体中に金箔を貼ることで

参拝者は　願いや感謝を伝え　功徳を積むことが出来る。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　大立像は　南側の　カッサパ・迦葉仏　）

０７．　　さて、かつて王宮のあった　オールド・バガン地区が

考古学保護区となったことで、　住んでいた人々は強制的に

ニュー・バガン地区に移住させられたと聞くが、　　　城壁の

外側では　人々は　何千と言う仏教遺跡と共存して　　　

今でも　普通に日常生活を営んでいる。

０８．　　　仏塔のまわりで市が開かれ、　　　仏塔の塀に

洗濯物を干し、　仏塔の夾竹桃で　食堂の日除けを作る。　

０９．　　　　　村人が住む地区を散策してみると、

水溜りが光る土の道路　、、　　竹で編んだ塀　、、

１０．　　　　日本の、　昭和の、　夏、　　　みたいな　・・

１１．　　　竹を編む暮らし　！　　　風が村を渡る　・・

１２．　　　ところでミャンマーは　英国の植民地だった頃

ビルマと言った。　　第二次世界大戦時　日本軍は英国軍と

熾烈な戦いを強いられ、　戦況悪化により　多くの日本兵が

命を落とし、　鉄条網に囲まれた収容所に送られた。

最悪の激戦地だったバガンに　　日本兵の慰霊塔が

建っていた。　　　　”　弓部隊戦没勇士碑　”　とか

”　元総隊長河原右内謹書　”　などと記されている。

１３．　　映画　「　ビルマの竪琴　」　の舞台は　ヤンゴンの

南東部モン州という設定だが、　一度もビルマに来たことの

なかった作者、　　場所より　寧ろ　戦時下の人間の精神に

重点を置いて作品を書いたのではなかろうか。

映画も　１９５６年と１９８５年の２回作られているが、

２度とも　戦後の混乱が続いていたビルマでは　とても

映画の撮影などが出来る社会情勢ではなく、　　実際は　

一部　日本の熱海　そしてタイで　ロケが行われたと言う。

スー・チーさんが　一応自由の身となった今日ですら

ミャンマーは　真に安定した体制下にある訳ではない。

とある仏塔に　レストランや　展望デッキが作られ

観光客が楽しめるようになっている。　

幾千の仏塔が　夕日に染まり、　やがて闇に沈み、

その幾つかが　ライトアップされるまでを　見た。

映画　「ビルマの竪琴」　を知っている心には

ビルマの竪琴の音色は　感慨深いものだった　・・・

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　＊　　　　

ミャンマー・バガン タナカ美人・巨大パゴダでの祈り方

１０００の仏塔、３５００の仏教建造物が点在するバガン、

その北部に位置する　「　ニャウンウー　」　は

バガン観光　　拠点の町だ。

０１．　　その　「ニャウンウー」　は　商売の中心地で、

活気あふれる市場では　様々な物が売り買いされていた。

むせ返るような賑わいだが、　よく見ると　行き交う人

ひとりひとりが　淡々と　自分の仕事をこなしている。

０２．　　　品物を乗せたお盆や果物、

頭や肩で　何と上手に運ぶことだろう　！

０３．　　　ところで女性たち　ほっぺに何か塗っている！

白いものを　顔全体に塗っている人もいる。

０４．　　　　これが　”　タナカ　Ｔｈａｎａｋａ　”　だ。

タナカという柑橘系の木を　すり潰して　少し水で練ると

日焼け止め　ニキビ　美肌など　万能の化粧品となる。　　

店では　　３５年以上モノのタナカの木　すり潰し用石盤　

製品となった　タナカクリーム　などが売られている。

０５．　　　　肉屋さんも　魚屋さんも　タナカ美人だ　！

いずれ　資生堂の化粧品がミャンマーを席巻する日が

来るかも知れないが、　　　ナチュラル志向とか言って

日本人が　タナカクリームをつける日もあるかも知れない。

０６．　　　ミャンマーは　とにかく暑いので　移動には

こんな馬車をチャーターすると便利だ。

小柄な馬と民族調の馬車が　フォークアート　！

０７．　　　バガンを代表する　４つの巨大黄金の塔の一つ

「　シュエズィーゴォン・パゴダ　」　も　ニャウンウーにある。

初期のバガン王朝が　数十年かけて１０９０年頃建造したもの。

０８．　　パゴダの高さは約４０ｍ、　四辺のどこが正面とは

決まっていない。　搭の中には釈迦の歯と骨（仏舎利）　が

奉納されているとされ　神聖なパゴダの中には入れない。

その代り、　っと言ってはナンだが

０９．　　パゴダの四方には　金色の仏が立つ仏堂が備わり、　

民間信仰の３５程の神像なども　

そこかしこで　人々を親しく迎え入れる。　

誕生年月や六白金星のようなもので見分ける　参拝者各自の

守護神に　祈りを奉げることで　人々の心は一層満たされる。

１０．　　　お堂では　釈迦がまだ俗界にいた頃　病人に

出会う場面　粋人に誘惑される場面などが　表されていた。

キリスト教で　イエスの生誕　出エジプト　受難　

復活などの場面を　人形で構成するのと似ている。

１１．　　　白い花飾りとストール、　正装で着飾った

女性信徒の　強い信仰心と意気込みが　びんびん伝わる　！　　

１２．　　　タイからやって来た巡礼の一団。　当然裸足で、

パゴダの四辺を　祈りながらぐるぐると何周も回るのだ。

チベット仏教で　円筒形のマニ車を手でグルグル回すとか、

数メートルの大型マニ車を　押し回しながら祈るとか、

思想は同じことだと思う。

日本の念仏仏教もそうだが　識字率の低い時代、または

地域で、でも　等しく救いが得られた祈りの方法だ。

１３．　　お参りを終えた　地元　ミャンマー人の家族。

パパも子供たちも　　’　タナカ　’　を塗っている。

確かに　この顔で　日本の銀座を歩いたら　

人が振り返るだろう。

でも、　ほっぺにタナカを塗ってもらう時の　子供心は

安心感と幸福感に満たされることだろう　・・

パゴダ　と　タナカ、　　これぞ　ミャンマーでした　！

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊

ミャンマー・バガン 川岸の巨大黄金の塔・あちこち犬だらけ

ミャンマー中部　エーヤワーディ川沿いにある　「バガン」　は　

２０１９年に　ユネスコ世界遺産に指定されたばかり。

１０００の仏塔、３５００の仏教建造物が点在する

世にも珍しい　千年の仏教の都だ。

０１．　　　町の南部 ・ ニューバガンにある　１０５９年建立の

黄金の　「　ローカナンダー・パゴダ　」 は　　川岸にあるため

灯台のような目印となり、　王朝の最盛期には　国内外からの

多くの貿易船が　この岸辺に　都に運ぶ物品を下したと言う。

０２．　　　　黄金のパゴダへ向う途中にも、　　星の数ほど分布する

様々な形の塔が　道路際から　次から次へと目撃された。

０３．　　　ここはお寺。　　門前を飾るのは　’　木の化石　’。

そして　犬。

０４．　　　仏教国　・　ミャンマーでは　犬が大切にされている。

街中にネコがいる話は　よく見聞きする、、　　犬は　・・・

どの犬も痩せているが、安心して暮らしている様子ではある。

０５．　　　乗り合トラックの足元にも　犬たちがいる。

０６．　　　”　　もう　い～～かい　！　　　　ま～だだよ　　”

０７．　　　ここは　修行僧が学ぶ小学校。

校庭と校門、　オープンスペースの教室などがあった。

０８．　　いよいよ　「　ローカナンダー・パゴダ　」　への入り口。

ミャンマーのどこでもそうだが、　寺の敷地に入る時は

裸足にならなくてはいけない。　靴下もダメ。

もちろん　タンクトップやショートパンツもダメ。

現地の人達は　いつも素足にサンダル履きなので手軽だが、　　

日本人にとっては　靴を持ち歩く方法など　一考が必要だ。

それに　安心して　裸足で歩けるほど清潔ではない　・・

０９．　　　金箔で覆われた搭は　とても千年も前のものと

思えないほど金ぴかに輝いている。　

実は　バガンには４つの　’　巨大黄金の塔　’　が存在する。

このローカナンダー・パゴダは　そのうちの一つだ。

１０．　　　巨大仏塔には　一般的に仏陀の歯が収められている

とされ、　中には入れない。　　人々は外側から祈りを奉げる。

犬も祈る　。。　

人形の担ぐ鐘は　日本の神社の鈴の役割と似ている。

１１．　　　四大仏塔の一つとは言え、　ここには　観光客は

あまりやって来ない。　　地元の人達が参る現役の仏塔として

重要な役割を果している。

素足で祈りを奉げる若い人たち。　

日本のように　ブームでやって来ている訳ではない　・・

１２．　　　　　　さて　エーヤワーディ川の岸辺、　

渡し船の船頭が　お金を徴収していた。　　犬もいる。

川向こうの　小高い丘にも　金ぴかの仏塔が見える。

四大仏塔の一つ　「　タンチータウン　・　パゴダ　」　だ。

バガン王朝の勢力が　いかほど大きかったか　偲ばれる。

１３．　　　スタイルの良い女性を目で追うと　　　彼女は

川岸から　一たんポチャっと足を水の中に入れてから　船に

乗り込んだ。　　　　　足が濡れることを誰も気にしない。

１２月のバガンは　乾季で　気温３０度くらいだが

日差しがきつい。

熱帯気候下での　鷹揚な暮らしぶりがうかがえた。

＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊　　　　＊